http://babelfish.altavista.digital.com/babelfish/tr
do you speak spanish ,or portuguese?
Kitesurf trip in the southwest of Iberia
Spain and Portugal 7 days
Long fine sand beaches and tapeworms with very little affluence in thewestern coast of Huelva and the Portuguese Algarbe, payas wild
and virgenes of the coast the West of Portugal. Spots solitary of waves, flat waters with constant winds, ideal places for the practice
of the Kitesurf.
The western coast of Huelva and the coast of Portugal are places little known for the practice kitesurf but with superb conditions in
spots, as much by the characteristics of beaches, all of sand and long, little or no affluence of kiters, tempered waters and thanked
for climate, 3000 hours of sun to the year,as well as in the possibility of enjoying waves or flat waters to few meters of others. The
paradise any kiter and in Europe.
The trip includes:
• Transfers Seville roundtrip (airport, station of train or bus) or airport of Faro (Portugal)
• 6 nights of lodging
• 5 trips to spots
• Displacement to spots
• Breakfasts of both first days
• Kiter-guides the premises with experience and knowledge of spots
We to size designed trips as far as duration and dates.
Alternative options
In case of not existing minimum conditions for the practice of kitesurf, we will have the following options that would be included free
in the program:
• Route in Kayaks by the salt marshes of Isla Cristina. (to see in www.farodelsur.com)
• Trekking by the mountain Sierra de Aracena. (to see in www.farodelsur.com)
• Route in bicycle by the surroundings of Isla Cristina. (to see in www.farodelsur.com)
Lodgings
Apartments of three double rooms with two shared bathrooms, it cooks, hungry hall, terrace, room in barracks to sweeten and to keep the
material.(to see in www.farodelsur.com)
Displacements:
All the displacements from roundtrip to different Seville as to spots
they are made in the van of Faro del Sur
Spots:
Every day will be tried to sail in a different place, based on the direction and intensity of the wind and the conditions of
the sea, it will be sailed in following spots:
• Spain: Isla Cristina, Isla Canela
• Portugal: Faro, Lagos, Sagres, Carrapateira and more wonderfull places.
Trips all the year except del1de June to the 30 of September
We organized kitesurf to size trips as far as number of people, duration and date of accomplishment.
Price by person: 350 euros
more information proximamente in
www.farodelsur.com
tapeworms???? sounds bad to me!!
LOL!!
it is you forbid,by this zone spots are males more than kiters, you I can assure
???
manolo have you tried using babelfish translator
http://babelfish.altavista.digital.com/babelfish/tr
do you speak spanish ,or portuguese?
I think it was probably the babelfish translator (or another service) that generated the misleading English myself!
Al.
quote:
Originally posted by manolo
it is you forbid,by this zone spots are males more than kiters, you I can assure
i´m sorry, had not given account me of which the translation was so bad.
what I meant to justal is that in this zone there are more spots that kiters
I´m sorry but my writen english is not good so I use translater
shouldnt worry about the english ; at least you are trying.most of us can only speak one language ,and usually very badly at that!
Hola Manalo, que pasa? Pienso que hablas Ingles un poco mas mejor que todos de mis amigos en Inlaterra hablies linguas otras pero
pienso que mi Espanol no es demasiado bueno y no hablo Portuguesa
En Inglattera, hay olas grande y viento muy fuerte en invierno pero no hay sol, es muy muy frio en el mar!
Tambien el photo es buscando asombrosa!!!
Salud, Dinero y Amor mi kitesurfingo mano 
Hasta luego amigo
[Edited on 10-11-2005 by jon d hat]
[Edited on 10-11-2005 by jon d hat]
thanks for to write in spanish, you speak so good.today here, the sun is shine and there are 20 degrees and the water teperature is
17.5 degrees. lets make the trip, it can be an unforgettable experience.we developed the trip from two people and it´s realy cheap.
who comes will not regret.
greetings from the south
De nada amigo. me gusta mucho ir a Espona kitesurfingo pero al momento no tengo vacaciones de mi trabaco. El paisaje y el mar buscando
muy bonita en los dos photos. Posiblmente el ano que viene mis amigos y yo nos visitamos entonce si te gusta dime tus Email para que
hablamos dentro de poco, si
No tengo un ordinador de mio entonce escritar en FORCES OF NATURE
Muchas gracias Manalo 
Saludo Buenas noches 
[Edited on 10-11-2005 by jon d hat]
[Edited on 10-11-2005 by jon d hat]
Cor blimey Jon , thats some ligo you a sayin.
Just tryin to be curtiouse to our european brothers, and show them that some of us English folk respect other cultures Neil!
Tis also a good opportunity for me to polish up my very rusty Spanish
And hay, after seeing these photos and sun stats, why not go and checkout the wind and reefgirls. But if any of them there giant
tapeworms go anywhere near my sangria, they'll have one angry mo fo to deal with 
where did you learn that spanish Jon? looked good and am sure would come in very handy .
Its a long story about why i learned and im sure we will discuss it at length one windless day!
I enroled in a basic course the local college for starters and enjoyed it so much that i went on to do 'o'level and some of my 'a'
level...Its great when your out there as the locals respect the effort that you make, and they will prompt you when you hav'nt got
things quite right.
The last two times I was out there travelling through, it enabled me to get involved in some realy good circles. I was also offered a
couple of jobs, It really opens up doors and its good browny points for the English that arn't lager fuelled hooligans.
I'm very out off practice but would soon pick it back up again with the aid of a pocket verb book and dictionary.
[Edited on 11-11-2005 by jon d hat]